Cuidado de las rosas de otoño: cómo preparar rosas para el invierno
El otoño es un período de transición importante para las rosas. La floración comienza a disminuir, los nuevos tallos maduran y la planta se prepara gradualmente para la dormancia invernal.
En este punto, el objetivo ya no es estimular el máximo crecimiento y floración. Un buen cuidado otoñal ayuda a que el rosal termine la temporada de crecimiento sano, entre en invierno con tallos y raíces maduros y esté listo para crecer con fuerza de nuevo en primavera.
Existe una complicación importante: El otoño no se produce al mismo tiempo en toda Europa.
Un rosal en el sur de España o Italia puede seguir floreciendo cuando los rosales en Polonia, Suecia o un jardín de montaña ya estén sufriendo heladas. Por lo tanto, las fechas de floración siempre deben adaptarse a las condiciones locales.
Sin embargo, los principios hortícolas siguen siendo los mismos.
Cuidados de las rosas de otoño: una visión general
- Deja de alimentar a los niños para estimular su crecimiento en agosto.
- Riega solo cuando la tierra realmente lo necesite.
- Deje que el crecimiento de finales de temporada madure de forma natural.
- Retire las hojas enfermas y los restos infectados.
- No pode drásticamente los rosales arbustivos modernos en otoño.
- Ata los nuevos tallos valiosos de los rosales trepadores.
- Cubra con mantillo de materia orgánica madura donde sea apropiado.
- Proteja el injerto en zonas con inviernos rigurosos.
- Proteja adicionalmente las rosas, tanto las de pie como las de maceta, en climas fríos.
1. Deja de abonar las rosas para estimular su crecimiento en agosto.
Este es uno de los principios más importantes que seguimos en Famous Roses para el cuidado de las rosas en otoño.
A partir de agosto, deje de utilizar fertilizantes destinados a estimular el crecimiento y la floración.
La aplicación tardía de fertilizantes ricos en nitrógeno puede favorecer el crecimiento de brotes tiernos. Si estos no tienen tiempo suficiente para madurar antes de la llegada del frío, son más vulnerables a las heladas.
En las regiones continentales más frías, del norte o de gran altitud, es sensato que la alimentación normal final tenga lugar en Julio o principios de agosto.
No intentes forzar un brote adicional en otoño con fertilizantes ricos en nitrógeno. El objetivo ha cambiado: permitir que los tallos ya existentes maduren adecuadamente.
¿Qué tal compost o estiércol bien descompuesto?
Esto es diferente a aplicar un fertilizante que promueva el crecimiento.
Más adelante, en otoño o invierno, se puede utilizar compost maduro o estiércol bien descompuesto como abono. mejorador de suelo y mantillo. Su propósito es mejorar el suelo, más que forzar el brote de nuevos tallos.
Recordar: Deja de abonar la rosa para estimular su crecimiento, pero continúa cuidando la tierra.
2. Sigue regando si la tierra está seca.
El clima fresco no significa automáticamente que las rosas ya no necesiten agua.
Las rosas recién plantadas, las que crecen en macetas y las que han experimentado un otoño cálido y seco aún pueden necesitar riego.
Comprueba el tipo de suelo, no el calendario.
Si la tierra ya está húmeda, no riegue. Si está seca a varios centímetros de la superficie, riegue bien la rosa alrededor de la zona de las raíces.
Es preferible un riego profundo a un riego ligero y frecuente.Siempre que sea posible, riegue la tierra en lugar de mojar el follaje de forma rutinaria, especialmente en condiciones frescas y húmedas.
A medida que el crecimiento se ralentiza y aumentan las precipitaciones, el riego debería volverse naturalmente menos frecuente.
Cuidado con el encharcamiento
En muchos jardines europeos, el exceso de humedad en otoño e invierno supone un problema mayor que la sequía.
Los suelos pesados deben drenar adecuadamente, y los orificios de drenaje de las macetas deben permanecer despejados. Las rosas no deben permanecer durante períodos prolongados en suelos fríos y saturados de agua.
3. Deja que la rosa se calme de forma natural.
Durante el verano, la eliminación regular de las flores marchitas ayuda a que las rosas de floración repetida sigan produciendo flores.
Cuando la temporada de crecimiento llega a su fin natural, hay menos motivos para seguir estimulando otro ciclo de floración. Puedes dejar de quitar las flores marchitas gradualmente a medida que el rosal disminuye su floración.
Deja los escaramujos donde realmente vale la pena conservarlos.
Si tu rosal produce escaramujos, deja que sus últimas flores se desarrollen para que los frutos puedan florecer. Los escaramujos aportan color en otoño e invierno y también sirven de alimento para los pájaros.
En las variedades que no producen escaramujos decorativos, las flores marchitas pueden retirarse simplemente para mantener la planta ordenada.
No utilice una fecha europea fija. En un jardín continental frío, una rosa puede estar ralentizando su floración, mientras que otra en un clima mediterráneo templado todavía está floreciendo con fuerza.
4. Retire las hojas enfermas y los restos vegetales.
La higiene del jardín en otoño puede marcar una diferencia significativa en la siguiente temporada.
Si sus rosas han sufrido mancha negra, roya u otra enfermedad foliar, Retire las hojas caídas afectadas que haya alrededor de las plantas, en lugar de dejar que se acumulen durante el invierno.
Los organismos causantes de enfermedades pueden sobrevivir en material infectado y contribuir a la reinfección cuando las condiciones vuelven a ser favorables.
Eliminar:
- hojas gravemente enfermas
- follaje caído enfermo
- tallos muertos
- material vegetal roto o dañado
- flores en descomposición donde comienzan a pudrirse
Esto es particularmente importante en climas otoñales suaves, húmedos o lluviosos, donde las enfermedades fúngicas pueden permanecer activas durante más tiempo.
¿Deben ir las hojas enfermas al montón de compost?
Para una pila de compost doméstica normal, recomendamos no compostar material de rosas muy enfermo a menos que sepa que el proceso de compostaje alcanza temperaturas suficientes para destruir los patógenos.
Eliminar del jardín el material muy infectado es la opción más segura.
¿Necesitan las rosas un tratamiento fungicida automático en otoño?
No. No recomendamos fumigar de forma rutinaria simplemente porque haya llegado el otoño.
Los productos fitosanitarios aprobados y sus usos permitidos varían entre los países europeos. Una buena higiene, un riego adecuado, una buena circulación de aire y el uso de variedades resistentes a las enfermedades deben seguir siendo la primera línea de defensa.
5. No pode drásticamente los rosales modernos en otoño.
Uno de los errores más comunes en el cuidado de las rosas en otoño es podarlas demasiado pronto y de forma excesiva.
Reserva la poda principal anual para finales del invierno o principios de la primavera.
La poda intensa durante un otoño suave puede estimular el crecimiento de nuevos brotes.Esos brotes tiernos pueden dañarse con la llegada del frío.
¿Qué se puede cortar en otoño?
Es razonable eliminar:
- madera muerta
- tallos enfermos
- ramas rotas
- crecimiento obviamente dañado
- tallos excepcionalmente largos que corren el riesgo de sufrir daños por los vientos invernales.
En jardines muy expuestos, los rosales arbustivos altos también se pueden acortar moderadamente para reducir roca de viento, donde los fuertes vientos mueven repetidamente la planta y aflojan la zona de las raíces.
Piensa en el trabajo de otoño como ordenar y proteger, no como la principal poda estructural.
Importante: No todos los tipos de rosales siguen exactamente el mismo calendario de poda. Los rosales de floración única y los trepadores pueden tener necesidades diferentes. Si conoce el tipo de rosal que tiene, siga el método de poda adecuado para ese grupo.
6. Ata las rosas trepadoras antes del invierno.
El otoño es una época excelente para inspeccionar los rosales trepadores y sus soportes.
Los tallos nuevos y largos que brotan durante el verano suelen ser precisamente los que uno desea conservar para futuras floraciones.
En lugar de cortar el nuevo crecimiento sano porque se ve largo o desordenado:
- Ata firmemente los nuevos tallos al soporte.
- reemplazar los lazos rotos
- Aflojar las corbatas que se hayan apretado demasiado
- revisar cables, enrejados, arcos y pérgolas
- eliminar el crecimiento muerto o dañado
- tallos seguros que podrían ser azotados por los vientos invernales.
Siempre que la estructura lo permita, guiar los tallos trepadores en ángulo o de forma más horizontal puede favorecer la floración a lo largo de una mayor longitud del tallo.
No confunda a los escaladores con los excursionistas.
Las rosas trepadoras de floración repetida y las rosas sarmentosas de floración única pueden requerir diferentes programas de poda.
Si no está seguro de qué tipo de rosal tiene, evite realizar podas importantes en otoño hasta que se haya identificado correctamente la variedad.
7. Cubra con mantillo una vez que finalice la temporada de crecimiento.
Una capa de mantillo orgánico puede ayudar a mejorar la estructura del suelo, retener la humedad y moderar los cambios rápidos en las condiciones alrededor de la zona radicular.
Los materiales adecuados incluyen:
- compost de jardín bien descompuesto
- estiércol maduro y bien descompuesto
- un mejorador de suelo orgánico adecuado
Una capa de aproximadamente 5 cm Es apto para la mayoría de los jardines.
No entierres los tallos.
Deje una pequeña zona despejada inmediatamente alrededor de los tallos de las rosas, en lugar de amontonar materia orgánica húmeda directamente contra ellos.
Esto es especialmente importante en climas invernales húmedos.
8. Proteja el injerto en climas fríos.
Aquí es donde el cuidado de las rosas de otoño difiere más notablemente en toda Europa.
Muchas rosas de jardín son injertadas. El área hinchada cerca de la base donde la variedad de rosa nombrada se une al patrón es el unión de injerto.
En climas templados, las rosas resistentes ya establecidas pueden necesitar poca o ninguna protección adicional durante el invierno.
En climas continentales, boreales y de montaña más fríos, la unión del injerto merece mayor atención.
Donde las heladas intensas son normales
Una vez que el rosal haya entrado en dormancia y se acerque el clima realmente frío, amontone aproximadamente 15–20 cm de suelo suelto alrededor de la base de las rosas vulnerables.
Esto es particularmente útil para:
- rosas recién plantadas
- rosas jóvenes injertadas
- rosas en posiciones expuestas
- variedades menos resistentes
- jardines que sufren heladas severas prolongadas
No retire grandes cantidades de tierra de la zona inmediatamente superior a las raíces del rosal para crear el montículo. Si es necesario, añada más tierra.
No te protejas demasiado pronto. Una protección invernal intensa aplicada cuando el clima otoñal aún es cálido puede retener un exceso de humedad e interferir con la transición natural de la rosa hacia la dormancia.
9. Proporcione protección adicional a los rosales estándar en zonas muy frías.
Las rosas estándar tienen una vulnerabilidad adicional.
En un rosal arbustivo injertado normal, la unión del injerto está cerca del nivel del suelo. En un rosal estándar, la variedad de floración se injerta en el parte superior del tallo.
Esto significa que simplemente proteger la base no puede proteger el injerto superior, que es fundamental.
En climas continentales severos, del norte o de montaña, proteja la corona y el área del injerto con un material transpirable, como por ejemplo, lana hortícola o yute.
Evite envolver la planta firmemente en plástico hermético, ya que puede retener la humedad.
10. Las rosas en macetas necesitan mayor protección invernal.
Un rosal plantado en el suelo tiene una gran cantidad de tierra que aísla sus raíces. Un rosal que crece en una maceta no.
Por lo tanto, las raíces en macetas pueden experimentar fluctuaciones de temperatura mucho mayores.
Antes del invierno:
- Deje de alimentar para el crecimiento en agosto.
- Riega solo cuando el compost realmente lo necesite.
- Mantenga los orificios de drenaje completamente limpios.
- Coloca la maceta sobre patas o bloques donde el drenaje sea deficiente.
- Trasladar el contenedor a un lugar exterior más protegido si es necesario.
- Aísle la maceta en zonas donde se esperan heladas intensas.
Primero, protege las raíces.
En el caso de los rosales resistentes al frío, la maceta y el sistema radicular generalmente necesitan más protección invernal que las ramas.
Envolver el exterior de la olla con material aislante puede reducir la congelación y descongelación rápidas.
No permita que un recipiente permanezca permanentemente sumergido en agua.
¿Debería meterse dentro de casa un rosal en maceta?
Normalmente no.
Las rosas resistentes al frío se benefician de su letargo invernal natural. Un ambiente cálido en interiores generalmente no es adecuado.
11. El otoño también es una época excelente para plantar rosas.
El otoño no solo se trata de preparar las rosas ya establecidas para el invierno. También marca el comienzo de temporada de plantación de rosales a raíz desnuda.
Los rosales a raíz desnuda se plantan durante su periodo de dormancia, generalmente desde finales de otoño hasta principios de primavera.
La condición más importante no es la fecha. Es el suelo.
No plante cuando el suelo esté:
- congelado
- anegado
- extremadamente seco e inutilizable
En las regiones de clima templado, la siembra en otoño puede dar tiempo a las raíces para que empiecen a asentarse antes de que comience el fuerte crecimiento primaveral.
En climas muy fríos, espere a que las condiciones del suelo y del clima sean adecuadas, en lugar de intentar plantar según una fecha arbitraria del calendario.
Cómo cambia el cuidado de las rosas en otoño en toda Europa.
Los principios hortícolas básicos no cambian. Lo que cambia es cuándo la rosa alcanza cada etapa y cuánta protección invernal necesita..
Climas atlánticos suaves y húmedos
Ejemplos: Reino Unido, Irlanda, Bélgica, los Países Bajos, el oeste de Francia y zonas marítimas comparables.
Los principales desafíos del otoño y el invierno suelen ser la humedad persistente, las enfermedades fúngicas, el drenaje deficiente y el viento invernal, más que el frío extremo prolongado.
Prioridades:
- Retire con cuidado el follaje enfermo.
- evitar el riego innecesario
- mantener un excelente drenaje
- Asegure los tallos largos contra el viento.
- evitar protección invernal pesada innecesaria
- Deje la poda principal de los rosales arbustivos modernos para finales del invierno.
Europa central y continental
Ejemplos: Alemania, Polonia, República Checa, Eslovaquia, Hungría, Rumania y otras partes continentales de Europa Central y Oriental.
Los inviernos suelen estar mejor definidos y es más probable que se produzcan períodos de heladas importantes.
Prioridades:
- Deje de alimentar para el crecimiento en agosto.
- permitir que los nuevos tallos maduren
- Proteja las rosas trepadoras del viento invernal.
- Proteger los rosales injertados jóvenes y vulnerables.
- contenedores aislantes
- Proteja las copas de los rosales estándar en zonas donde se esperan heladas intensas.
Europa del Norte y climas de montaña severos
En zonas con inviernos largos, temperaturas muy bajas o jardines muy expuestos, la resistencia de cada variedad se vuelve cada vez más importante.
Prioridades:
- Finalizar la alimentación que promueve el crecimiento temprano
- elige variedades suficientemente resistentes
- proteger a los sindicatos corruptos vulnerables
- Proteja completamente las raíces del contenedor.
- proteger las coronas de rosas estándar
- Evite realizar podas importantes antes de que haya pasado en gran medida el peligro de daños severos por el invierno.
Climas mediterráneos y templados del sur
Ejemplos: gran parte del sur de Francia, Italia, España, Portugal, Grecia y regiones similares de baja altitud.
Las rosas pueden permanecer activas y en floración mucho más tarde que en el norte o en Europa continental.
Prioridades:
- continuar regando durante períodos prolongados de sequía
- Disfrute de la floración tardía natural mientras la rosa permanece activa.
- mantener una buena higiene contra las enfermedades
- No reinicie la alimentación rica en nitrógeno simplemente porque el otoño siga siendo cálido.
- Retrasar la protección invernal hasta que sea realmente necesaria.
No confunda una fecha en el calendario con el estado de la planta.
Preguntas frecuentes sobre el cuidado de las rosas en otoño
¿Debo podar mis rosales en otoño?
En el caso de los rosales híbridos de té, las floribundas y la mayoría de los rosales arbustivos modernos de floración repetida, no realice la poda principal severa en otoño.
Elimine los brotes muertos, dañados o enfermos y acorte los tallos excepcionalmente largos si existe riesgo de que el viento invernal los dañe. La poda principal generalmente debe realizarse a finales del invierno o principios de la primavera.
¿Debo abonar las rosas en otoño?
Recomendamos suspender el uso de fertilizantes destinados a promover el crecimiento a partir de agosto.
La fertilización tardía rica en nitrógeno puede producir brotes tiernos que quizás no tengan tiempo suficiente para madurar antes de las heladas.
El compost maduro o el estiércol bien descompuesto que se aplica posteriormente como mejorador del suelo o mantillo es diferente de la fertilización que promueve el crecimiento.
¿Debo quitar todas las hojas antes del invierno?
No es necesario quitar las hojas sanas de un rosal que aún está activo de forma natural.
Sin embargo, se debe retirar el follaje enfermo y las hojas caídas infectadas, especialmente donde haya habido mancha negra, roya u otra enfermedad.
Las hojas sanas pueden caerse de forma natural cuando el rosal entra en periodo de letargo.
¿Es necesario cubrir las rosas durante el invierno?
No necesariamente.
Muchas rosas resistentes y bien establecidas, plantadas en el suelo, no necesitan ninguna protección especial durante los inviernos suaves de Europa.
La protección se vuelve cada vez más importante para los rosales jóvenes, los rosales recién plantados, las variedades menos resistentes, los rosales de porte estándar, los rosales en maceta y los jardines que sufren heladas severas y prolongadas.
¿Se deben meter dentro de casa las rosas que están en macetas?
Normalmente no.
Las rosas resistentes al frío se benefician de su periodo de dormancia invernal. En su lugar, traslade la maceta a un lugar resguardado al aire libre, asegúrese de que el drenaje esté despejado y aísle el recipiente donde sea necesario.
¿Cuándo debo empezar a proteger mis muebles de invierno?
No utilice una fecha europea fija.
Espere a que el rosal haya disminuido su ritmo de crecimiento y se acerque el clima frío. Aplicar protección excesiva demasiado pronto durante el otoño, cuando el clima es templado, puede retener humedad innecesaria.
El principio más importante
El cuidado de las rosas en otoño no consiste en hacer que crezcan más, sino en ayudarlas a terminar bien la temporada de crecimiento.
Dejen de impulsar el crecimiento.Deje que los tallos maduren. Mantenga el sistema radicular sano. Elimine las enfermedades antes del invierno. Proteja el rosal solo en la medida en que lo requiera su clima.
El horario exacto puede variar en Lisboa, Londres, Bucarest, Varsovia o Estocolmo.
Pero el objetivo siempre es el mismo: Una rosa sana que entra en invierno de forma natural, lista para volver a empezar cuando regrese la primavera.
¿Piensas plantar rosales este otoño?
El otoño y la época de letargo son momentos excelentes para plantar rosales a raíz desnuda, cuando la tierra está preparada. Sigue nuestros consejos de plantación paso a paso para que tus nuevos rosales tengan el mejor comienzo posible.
Referencias hortícolas
Esta guía combina nuestra experiencia práctica en Famous Roses con la orientación de reconocidos cultivadores de rosas y organizaciones hortícolas, entre las que se incluyen la Royal Horticultural Society (RHS), David Austin Roses, Meilland Richardier, Georges Delbard, Rosen Tantau y sociedades europeas de rosas.
Cuando las recomendaciones difieren según el clima o las prácticas locales, hemos adoptado un enfoque conservador destinado a proporcionar una guía clara y segura para los cultivadores de rosas en toda Europa.