Cuidados de outono: preparar as roseiras para o inverno
O outono é um período de transição importante para as rosas. A floração começa a diminuir, novos caules amadurecem e a planta prepara-se gradualmente para o período de dormência invernal.
Neste ponto, o objetivo já não é estimular o máximo de crescimento e floração possível. Bons cuidados no outono ajudam a roseira a terminar a estação de crescimento saudável, a entrar no inverno com caules e raízes maduros e a estar pronta para crescer vigorosamente novamente na primavera.
Existe uma complicação importante: O outono não acontece ao mesmo tempo em toda a Europa.
Uma roseira no sul de Espanha ou de Itália pode ainda estar em plena floração quando as roseiras na Polónia, Suécia ou num jardim de montanha já estão sofrendo com a geada. Portanto, as datas devem sempre ser adaptadas às condições locais.
Os princípios da horticultura, no entanto, permanecem os mesmos.
Cuidados essenciais com roseiras no outono
- Suspenda em agosto a adubação que estimula o crescimento.
- Regue apenas quando o solo realmente precisar.
- Deixe que os rebentos que cresceram no final da estação amadureçam naturalmente.
- Remova as folhas doentes e os restos vegetais infetados.
- Não faça podas drásticas em roseiras arbustivas modernas no outono.
- Prenda ao suporte os novos ramos das roseiras trepadeiras.
- Cubra o solo com matéria orgânica madura, onde for apropriado.
- Proteja a área do enxerto em regiões com invernos rigorosos.
- Em climas frios, dê proteção adicional às roseiras de pé alto e às que crescem em vaso.
1. Suspenda em agosto a adubação que estimula o crescimento
Este é um dos princípios mais importantes de cuidados de outono que seguimos na Famous Roses.
A partir de agosto, pare de usar fertilizantes destinados a estimular o crescimento e a floração.
A aplicação tardia de fertilizantes ricos em azoto pode estimular o crescimento de rebentos jovens e tenros. Se estes não tiverem tempo suficiente para amadurecer antes da chegada do frio, ficarão mais vulneráveis a danos causados pela geada.
Nas regiões continentais mais frias, no norte ou em altitude, convém fazer a última adubação regular em julho ou no início de agosto.
Não tente estimular uma rebentação adicional no outono com fertilizantes ricos em azoto. O objetivo mudou: permitir que os caules já existentes amadureçam adequadamente.
E o composto ou o estrume bem curtido?
Isso é diferente de aplicar um fertilizante que promova o crescimento.
Mais tarde, no outono ou no inverno, pode usar composto maduro ou estrume bem curtido como corretivo do solo e cobertura orgânica. O objetivo é melhorar o solo, sem estimular novos rebentos.
A reter: Suspenda a adubação que estimula o crescimento e continue a cuidar do solo.
2. Continue a regar se o solo estiver seco
O clima frio não significa automaticamente que as rosas não precisam mais de água.
Rosas recém-plantadas, rosas cultivadas em vasos e rosas que tiveram um outono quente e seco ainda podem precisar de rega.
Verifique o solo, não o calendário.
Se o solo já estiver húmido, não regue. Se estiver seco a alguns centímetros da superfície, regue a roseira abundantemente em volta da zona radicular.
Uma rega profunda é preferível a regas superficiais frequentes. Sempre que possível, aplique água no solo em vez de molhar rotineiramente a folhagem, principalmente em condições frias e húmidas.
À medida que o crescimento diminui e a precipitação aumenta, a rega deve naturalmente tornar-se menos frequente.
Cuidado com o encharcamento
Em muitos jardins europeus, o excesso de humidade no outono e inverno é um problema maior do que a seca.
Solos pesados devem ter boa drenagem, e os orifícios de drenagem dos vasos devem permanecer desobstruídos. As roseiras não devem permanecer por períodos prolongados em solo frio e encharcado.
3. Deixe a roseira entrar em repouso ao seu ritmo
Durante o verão, a remoção regular das flores murchas ajuda as roseiras de floração repetida a continuarem produzindo flores.
À medida que a estação de crescimento se aproxima do fim natural, há menos motivos para continuar estimulando um novo ciclo de floração. Pode gradualmente parar de remover as flores murchas conforme a roseira diminui o ritmo de crescimento.
Deixe os frutos das roseiras que têm interesse ornamental
Se a sua roseira produzir frutos vistosos, deixe as últimas flores para que os frutos se desenvolvam. Os frutos da roseira proporcionam cor ao outono e inverno e também podem servir de alimento para os pássaros.
Nas variedades sem frutos ornamentais, pode retirar as flores murchas para manter a planta cuidada.
Não utilize uma data europeia fixa. Num jardim continental frio, uma roseira pode já estar a entrar em repouso enquanto outra continua a florir num clima mediterrânico ameno.
4. Remova as folhas doentes e os restos vegetais.
A higiene do jardim no outono pode fazer uma diferença significativa na estação seguinte.
Se as suas rosas sofreram com mancha negra, ferrugem ou outra doença da folhagem, recolha as folhas caídas e afetadas em volta das plantas para que não permaneçam no solo durante o inverno.
Organismos causadores de doenças podem sobreviver em material infetado e contribuir para a reinfecção quando as condições se tornarem novamente favoráveis.
Remover:
- folhas gravemente doentes
- folhagem caída doente
- caules mortos
- material vegetal quebrado ou danificado
- flores em decomposição, onde começam a apodrecer.
Isso é particularmente importante em climas outonais amenos, húmidos ou chuvosos, onde a doença fúngica pode permanecer ativa por mais tempo.
Posso pôr folhas doentes no compostor?
Num compostor doméstico, evite colocar material muito doente, a menos que saiba que o processo atinge temperaturas suficientes para destruir os agentes patogénicos.
A opção mais segura é remover do jardim o material fortemente infetado.
É sempre preciso aplicar fungicida no outono?
Não. Não recomendamos a pulverização de rotina simplesmente porque o outono chegou.
Os produtos fitofarmacêuticos aprovados e as utilizações permitidas variam entre os países europeus. Uma boa higiene, rega adequada, boa circulação de ar e variedades resistentes a doenças devem continuar a ser a primeira linha de defesa.
5. Não faça podas drásticas em roseiras modernas no outono.
Um dos erros mais comuns no cuidado com as roseiras no outono é podá-las de forma excessiva e muito cedo.
Reserve a poda anual principal para o final do inverno ou início da primavera.
Uma poda drástica durante um outono ameno pode estimular o surgimento de novos rebentos.Esses rebentos tenros podem então ser danificados quando o tempo ficar mais frio.
O que se pode cortar no outono?
É razoável remover:
- madeira morta
- caules doentes
- ramos partidos
- crescimento visivelmente danificado
- Caules excecionalmente longos que correm o risco de serem danificados pelos ventos de inverno.
Em jardins muito expostos, pode encurtar moderadamente as roseiras arbustivas altas para reduzir a oscilação causada pelo vento, que pode abanar repetidamente a planta e soltar a terra junto às raízes.
Pense no trabalho de outono como arrumação e proteção, não como a principal poda estrutural.
Importante: O calendário de poda varia com o tipo de roseira. As arbustivas de floração única e as trepadeiras de ramos longos e flexíveis podem ter necessidades diferentes. Identifique a roseira e siga a poda adequada ao grupo.
6. Prenda os ramos das roseiras trepadeiras antes do inverno
O outono é uma excelente época para inspecionar as roseiras trepadeiras e seus suportes.
Os ramos longos que cresceram no verão são, em geral, os que interessa conservar para as próximas florações.
Em vez de cortar os rebentos novos e saudáveis só porque parecem compridos ou desarrumados:
- prenda bem os ramos novos ao suporte
- substitua as ataduras partidas
- alargue as ataduras que apertam os ramos
- Verifique fios, treliças, arcos e pérgolas.
- Remova os ramos mortos ou danificados.
- prenda os ramos que o vento de inverno possa fustigar
Sempre que o suporte o permita, conduza os ramos na diagonal ou mais perto da horizontal para favorecer a floração ao longo de uma maior extensão.
Distinga as trepadeiras de floração repetida das sarmentosas de floração única
As rosas trepadeiras de floração repetida e as rosas sarmentosas de floração única podem exigir diferentes regimes de poda.
Se tiver dúvidas sobre o tipo de roseira, confirme-o antes de fazer uma poda drástica no outono.
7. Cubra o solo quando a época de crescimento estiver a terminar
Uma camada de cobertura do solo orgânica pode ajudar a melhorar a estrutura do solo, reter a humidade e moderar mudanças rápidas nas condições em volta da zona radicular.
Os materiais adequados incluem:
- composto de jardim bem curtido
- estrume maduro e bem curtido
- um melhorador de solo orgânico adequado
Uma camada de aproximadamente 5 cm é adequada para a maioria dos jardins.
Não enterre os caules.
Deixe uma pequena área livre imediatamente em volta dos caules das rosas, em vez de amontoar material orgânico húmido diretamente contra eles.
Isso é particularmente importante em climas invernais húmidos.
8. Proteja o ponto de enxertia nas regiões mais frias
É aqui que os cuidados com as rosas de outono diferem mais visivelmente em toda a Europa.
Muitas roseiras de jardim são enxertadas. O engrossamento junto à base, onde a variedade se une ao porta-enxerto, chama-se ponto de enxertia.
Em climas amenos, roseiras resistentes já estabelecidas podem precisar de pouca ou nenhuma proteção adicional no inverno.
Em climas continentais mais frios, setentrionais e de montanha, o ponto de enxertia merece mais atenção.
Onde geadas severas são normais
Quando a roseira entrar em repouso e o frio se instalar, forme um monte com cerca de 15–20 cm de solo solto em volta da base de roseiras vulneráveis.
Isso é particularmente útil para:
- rosas recém-plantadas
- rosas jovens enxertadas
- rosas em posições expostas
- variedades menos resistentes
- jardins que sofreram geadas severas e prolongadas
Não remova grandes quantidades de terra imediatamente acima das raízes da roseira para criar o monte. Adicione mais terra, se necessário.
Não proteja muito cedo. A aplicação de uma proteção invernal intensa enquanto o clima outonal ainda está quente pode reter o excesso de humidade e interferir na transição natural da roseira para o período de dormência.
9. Reforce a proteção das roseiras de pé alto em regiões muito frias
As roseiras de pé alto têm uma zona particularmente exposta.
Numa roseira arbustiva enxertada, o ponto de enxertia fica perto do solo. Numa roseira de pé alto, a variedade que dá as flores é enxertada no topo do tronco.
Por isso, proteger apenas a base deixa o ponto de enxertia exposto.
Em regiões continentais muito frias, no norte e em montanha, proteja a copa e o ponto de enxertia com material respirável, como manta térmica de horticultura ou juta.
Evite envolver a planta firmemente em plástico hermético, pois isso pode reter a humidade.
10. As roseiras em vaso precisam de maior proteção no inverno
Uma roseira plantada no solo tnum grande volume de terra isolando suas raízes. Uma roseira cultivada em vaso não.
Portanto, as raízes em vasos podem sofrer flutuações de temperatura muito maiores.
Antes do inverno:
- Suspenda em agosto os adubos que estimulam o crescimento.
- Regue apenas quando o substrato precisar.
- Mantenha os orifícios de drenagem completamente desobstruídos.
- Em locais com drenagem deficiente, eleve o vaso sobre pés ou blocos.
- Se necessário, desloque o vaso para um local abrigado no exterior.
- Isole o vaso em áreas onde se prevê geada forte.
Proteja as raízes primeiro.
Nas roseiras resistentes cultivadas ao ar livre, o vaso e as raízes precisam geralmente de mais proteção contra o frio do que os ramos.
Envolver o exterior do vaso com material isolante ajuda a atenuar os ciclos rápidos de congelação e descongelação.
Evite deixar a base do vaso permanentemente mergulhada em água.
Devo trazer uma roseira em vaso para dentro de casa?
Geralmente não.
As roseiras resistentes cultivadas ao ar livre beneficiam do repouso natural de inverno. Evite levá-las para uma divisão aquecida.
11. O outono também é uma excelente época para plantar rosas.
O outono não se resume apenas a preparar as roseiras já estabelecidas para o inverno. Ele também marca o início de... época de plantação das roseiras de raiz nua.
As roseiras de raiz nua são plantadas durante o período de dormência, geralmente do final do outono até o início da primavera, passando pelo inverno.
A condição mais importante não é a data, mas sim o solo.
Não plante quando o solo estiver:
- congelado
- encharcado
- extremamente seco e impraticável
Em regiões de clima ameno e moderado, a plantação no outono pode dar tempo para que as raízes comecem a se estabelecer antes do início do forte crescimento da primavera.
Em climas muito frios, espere por condições adequadas de solo e clima, em vez de tentar plantar de acordo com uma data arbitrária do calendário.
Cuidados de outono nos diferentes climas da Europa
Os princípios básicos da horticultura não mudam. O que muda é a altura em que a roseira chega a cada fase e a proteção de que precisa no inverno.
Climas atlânticos amenos e húmidos
Exemplos: Reino Unido, Irlanda, Bélgica, Países Baixos, oeste de França e áreas marítimas comparáveis.
Os principais desafios do outono e inverno são, frequentemente, a humidade persistente, doenças fúngicas, drenagem deficiente e vento invernal, em vez de frio extremo prolongado.
Prioridades:
- Remova cuidadosamente a folhagem doente.
- evite regar desnecessariamente
- manter uma drenagem excelente
- Fixar hastes longas contra o vento
- evitar proteção excessiva desnecessária contra o inverno
- Deixe a poda principal das roseiras arbustivas modernas para o final do inverno.
Europa Central e Continental
Exemplos: Alemanha, Polónia, Chéquia, Eslováquia, Hungria, Roménia e outras partes continentais da Europa Central e Oriental.
Os invernos são geralmente mais bem definidos e períodos de geada significativa são mais prováveis.
Prioridades:
- suspender até agosto a adubação que estimula o crescimento
- permitir que novos caules amadureçam
- Proteja as roseiras trepadeiras contra o vento de inverno.
- proteger rosas enxertadas jovens e vulneráveis
- isolar recipientes
- proteger a copa das roseiras de pé alto quando se prevê geada forte
Norte da Europa e climas montanhosos severos
Em locais onde os invernos são longos, as temperaturas são muito baixas ou os jardins são muito expostos, a resistência de cada variedade torna-se cada vez mais importante.
Prioridades:
- suspender mais cedo os adubos que estimulam o crescimento
- escolha variedades adequadamente resistentes
- proteger os pontos de enxertia mais vulneráveis
- isolar bem os vasos para proteger as raízes
- proteger as copas das roseiras de pé alto
- Evite podas drásticas antes que o risco de danos severos causados pelo inverno tenha passado em grande parte.
Climas mediterrânicos e amenos do sul
Exemplos: grande parte do sul de França, Itália, Espanha, Portugal, Grécia e regiões semelhantes de baixa altitude.
As rosas podem permanecer ativas e florescer por muito mais tempo do que no norte ou na Europa continental.
Prioridades:
- Continue regando durante períodos prolongados de seca.
- Desfrute de uma floração tardia natural enquanto a rosa permanece ativa.
- manter uma boa higiene contra doenças
- Não reinicie a adubação rica em azoto simplesmente porque o outono continua quente.
- Adie a proteção de inverno até que seja realmente necessária.
Não confunda uma data no calendário com o estado da planta.
Perguntas frequentes sobre os cuidados de outono
Devo podar as minhas roseiras no outono?
Nas híbridas de chá, nas floribunda e na maioria das roseiras arbustivas modernas de floração repetida, reserve a poda principal para depois do outono.
Remova os ramos mortos, danificados ou doentes e encurte os caules excecionalmente longos caso haja risco de danos causados pelo vento no inverno. A poda principal deve normalmente ser feita no final do inverno ou início da primavera.
Devo fertilizar as roseiras no outono?
Recomendamos a suspensão do uso de fertilizantes destinados a promover o crescimento a partir de agosto.
A adubação tardia rica em azoto pode produzir rebentos tenros que podem não ter tempo suficiente para amadurecer antes da geada.
O composto maduro ou o estrume bem curtido, aplicados posteriormente como melhorador de solo ou cobertura do solo, são diferentes da fertilização promotora de crescimento.
Devo remover todas as folhas antes do inverno?
Não há necessidade de remover folhas saudáveis de uma roseira que ainda esteja naturalmente ativa.
No entanto, a folhagem doente e as folhas caídas infetadas devem ser removidas, especialmente onde houver presença de mancha negra, ferrugem ou outra doença.
Folhas saudáveis podem cair naturalmente quando a roseira entra em dormência.
As roseiras precisam ser cobertas no inverno?
Não necessariamente.
Muitas roseiras resistentes e já estabelecidas, plantadas no solo, não precisam de cobertura especial nos invernos amenos da Europa.
A proteção é especialmente importante para roseiras jovens ou recém-plantadas, variedades mais sensíveis, roseiras de pé alto e em vaso e jardins sujeitos a geadas fortes e prolongadas.
Devo levar as roseiras em vaso para dentro de casa?
Geralmente não.
As roseiras resistentes beneficiam do repouso de inverno. Mantenha o vaso num local abrigado no exterior, desobstrua a drenagem e isole-o se necessário.
Quando devo começar a proteção contra o inverno?
Não utilize uma data europeia fixa.
Espere até que a roseira tenha realmente desacelerado seu crescimento e o clima mais frio esteja se aproximando. A aplicação de proteção excessiva muito cedo, durante o clima ameno do outono, pode reter humidade desnecessária.
O princípio mais importante
O cuidado com as rosas no outono não visa fazê-las crescer mais, mas sim ajudá-las a terminar bem a estação de crescimento.
Suspenda os estímulos ao crescimento, deixe os ramos amadurecer, mantenha as raízes saudáveis e retire o material doente antes do inverno. Adapte a proteção à roseira e ao clima.
A altura certa pode variar entre Lisboa, Londres, Bucareste, Varsóvia e Estocolmo.
Mas o objetivo é sempre o mesmo: Uma rosa saudável entrando no inverno naturalmente, pronta para recomeçar quando a primavera retornar.
Está a pensar plantar roseiras neste outono?
O outono e o período de repouso são boas alturas para plantar roseiras de raiz nua, desde que a terra possa ser trabalhada. Consulte as nossas instruções passo a passo.
Referências hortícolas
Este guia reúne a experiência do viveiro Famous Roses e orientações de obtentores e organizações de horticultura, incluindo a Royal Horticultural Society (RHS), a David Austin Roses, a Meilland Richardier, a Georges Delbard, a Rosen Tantau e associações europeias de rosicultura.
Nos casos em que as recomendações variam de acordo com o clima ou as práticas locais, adotamos uma abordagem conservadora, com o objetivo de fornecer orientações claras e seguras para os produtores de rosas em toda a Europa.